bóc 剥 bóc vỏ đậu phộng 剥 花生 拆 bóc thư. 拆 信。 揭 bóc tranh trên tường...
thư 飞鸿 đưa thư tỏ tình ; đýa tin nhạn 飞鸿传情。 来信 thư của nhân dân gởi đến....
Câu ví dụ
打开之后,里面又是一个信封。 Sau khi bóc thư, bên trong còn có một phong thư nữa.
在独处时他终于开了,读他的妻子的信。 Cuối cùng khi đã ngồi lại một mình, chàng bóc thư của vợ ra đọc.
以后你就在地窖拆信,拆到退休 Tất cả những gì anh phải làm là bóc thư, rồi chờ người ta kiểm soát chúng
达达尼昂打开信便念起来:这是我第三次给您写信,旨在对您说我爱您。 D' Artagnan bóc thư và đọc: "Thế là lần thử ba tôi viết cho ông để nói rằng tôi yêu ông.
她随便拆我的信,这让我不高兴,甚至恼怒,在美国也是违法的行为。 Cô ấy còn thì tùy tiện bóc thư của tôi, điều này khiến tôi không vui, thậm chí là tức giận, vì ở Úc thì đây là hành vi phạm pháp.
只是,伊莎贝尔有点疑问,人们怎么可能知道呢?除非,他们有在邮局偷拆别人信件的习惯。 Hoặc là người ta bảo nhau như thế, mặc dù Isabel thắc mắc là làm sao mọi người đều biết chuyện ấy, trừ khi người ta có thói quen bóc thư ra coi ở bưu điện.